★☆To a few musical friends☆★

・９月のシンフォニア

To a few musical friends

＜先週のご報告＞

ヨコハマグランドインターコンチネンタルホテル開業 20周年記念イベント「ファイアーワークス セレナー デ」が先週開催されました。ディナーと音楽と花火が 融合した、ホテルならではの特別な趣向に、ボール ルームのディナーテーブルは満席となりました。花火 の前のプログラムは、ディナーと演奏とを交互にお楽 しみいただく、東京シンフォニアのいつものスタイ ル。お客様の中には、花火がなくてもディナーコン サートだけで満足、と言ってくださる方もありまし た！

＜９月の東京シンフォニア＞

ディナーコンサートで東京シンフォニアを初めて聴い た方は、コンサートホールへもぜひおいで下さい。優 雅な雰囲気と最高の音響を備えた銀座の王子ホールで の定期公演は9月16日(金)午後7時。今回はベートーヴェ ンを取り上げます。

ベートーヴェンの曲は驚くほど緻密に作られていま す。満足するまで、一つのテーマを何回も形を変え、 より磨きをかけて、何度も組み立て直して曲をつく り、ときには、最初の構想から最後の作品として完成 するまで、何年もかかることもありました。ベートー ヴェンの音楽は、細部にこだわりを持つ、職人芸的な ドイツ産業のようです。

ベートーヴェンは自分の曲を、ほかの編成のアンサン ブルに変えて作り直すこともしました。五重奏曲変ホ 長調 作品4は、自分で作曲した木管八重奏をもとにし ています。貴族の食卓や屋外用の音楽として使われた 木管八重奏を、弦楽用に編曲し、少し手を加えたこと で、作品全体に大きな深みが出ています。五重奏ハ短 調 作品104は、やはり自身がウィーンで作曲したヴァ イオリン、チェロ、ピアノの三重奏用の曲をもとにし ています。この曲も再び、自分の手で編曲して豊かさ と深みを増しています。

９月のプログラムは、この2曲を東京シンフォニア19人 の弦楽用にさらにアレンジしたものです。演奏者全員 による音のバトンタッチによって、何層にも厚みと深 みを増した音になっています。

ところで、なぜ19人かというと？　弦楽オーケストラ として、深みと響きのある音をつくり出し、完璧な均 衡が取れる最小人数だからです。お聴きいただければ わかります！

●9月16日(金)午後7時 ベートーヴェン セレナーデ

銀座4丁目 王子ホール　

弦楽のための交響曲 変ホ長調　作品4より 初演 弦楽のための交響曲 ハ長調　作品104より 初演
コンサート＆シャンパン：２名以上おひとり￥5,500、 １名￥6,000、
シリーズチケット（４公演）￥20,000　VIP席ほか特典つ き

スポンサー：アパガード www.apagard.com

Gプラスメディア GPlus Media

フィリピン航空 Philippine Airlines

終演後はロビーで、出演者、指揮者とともにシャンパ ンをお楽しみ下さい。 芸術的に東京シンフォニアの一つの頂点といえるベー トーヴェンセレナーデ。音楽は分かち合うもの、ご友 人とぜひおいで下さい。

それでは会場でお会いしましょう。
ロバート ライカー＆東京シンフォニア

お申し込み・お問合せは、東京シンフォニアオフィス まで。
メール メールtickets@tokyosinfonia.com
TEL: (03) 3588 0738　
それでは、当日、会場でお会いしましょう

ロバート ライカー& 東京シンフォニア

＜今後の公演予定＞

●10月17日(月)午後7時 東京国際大学主催コンサート
　 モーツァルト生誕255年記念コンサート
紀尾井ホール（＊東京国際大学ご招待のお客様対象）
アイネ クライネ ナハトムジーク K.525
２つのヴァイオリンと弦楽のためのコンチェルトーネ 　ハ長調　K.190
弦楽のための交響曲 ニ長調　K.593より

●11月11日（金）午後6時30分　イギリスセレナーデ
日本外国特派員協会　有楽町電気ビル20階
セレナーデ　エルガー
２つのヴァイオリンのための協奏曲　ホルスト
ファンタジア　ヴォン ウィリアムス
イギリス料理3コース
ディナー&コンサート料金: 2名以上おひとり￥8,445（グ ループのお客様大歓迎）、１名￥9,335、シリーズチ ケット（4公演）￥33,000 VIP席ほか特典つき

●12月22日(木)午後7時 リムスキー=コルサコフ セレ ナーデ 　銀座 王子ホール　
弦楽のための交響曲 アンタール　作品9より 初演
ロシアの主題による幻想曲
ロシアの主題によるシンフォニエッタ
コンサート＆シャンパン：２名以上おひとり￥5,500、 １名￥6,000、
シリーズチケット（４公演）￥20,000　VIP席ほか特典つ き
スポンサー：アパガード http://www.apagard.com
Gプラスメディア GPlus Media
フィリピン航空 Philippine Airlines

お申し込み・お問合せは、東京シンフォニアオフィス まで。
メールtickets@tokyosinfonia.com
TEL: (03) 3588 0738　

ロバート ライカー ＆ 東京シンフォニア